When I call to remembrance the unfeigned faith that is in thee, which dwelt first in thy grandmother Lois, and thy mother Eunice; and I am persuaded that in thee also.
When I call to remembrance the unfeigned faith that is in thee, which dwelt first in thy grandmother Lois, and thy mother Eunice; and I am persuaded that in thee also. Paul commends Timothy's "unfeigned faith" (anypokritos pistis, ἀνυπόκριτος πίστις)—genuine, authentic faith without pretense or hypocrisy. The Greek anypokritos literally means "without wearing a mask," contrasting true heart faith with religious performance. This genuine faith shows itself in consistent godly living, perseverance through trials, and sacrificial service.
The generational progression—Lois to Eunice to Timothy—illustrates the biblical pattern of faith transmitted through families, particularly through godly mothers and grandmothers. The verb "dwelt" (enoikēsen, ἐνοίκησεν) suggests faith took up residence in these women like an indwelling presence. While faith cannot be inherited genetically, faithful parents create environments where children encounter gospel truth and observe authentic Christian living.
Paul's settled conviction uses perfect passive participle (pepeismai, πέπεισμαι)—"I have been persuaded and remain persuaded." This isn't wishful thinking but confidence grounded in observed evidence: Timothy's proven character, sacrificial service, and perseverance.
Historical Context
Timothy's family situation was unusual. His mother Eunice was Jewish, his father Greek (Acts 16:1). In Jewish law, children of Jewish mothers were considered Jewish, but Timothy remained uncircumcised until Paul circumcised him for missionary expediency (Acts 16:3), suggesting accommodation to his Greek father or incomplete Jewish upbringing. Lois and Eunice's faith likely began through Diaspora synagogue exposure to Old Testament Scriptures. They apparently converted during Paul's first missionary journey, requiring courage since it likely led to synagogue exclusion and family tension.
Questions for Reflection
How is your authentic faith being transmitted to the next generation through consistent godly living and intentional discipleship?
In what areas might your faith be more cultural tradition than genuine heart transformation?
How can you honor and learn from the spiritual heritage of parents, grandparents, or mentors who modeled authentic Christianity?
Related Resources
Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.
Analysis & Commentary
When I call to remembrance the unfeigned faith that is in thee, which dwelt first in thy grandmother Lois, and thy mother Eunice; and I am persuaded that in thee also. Paul commends Timothy's "unfeigned faith" (anypokritos pistis, ἀνυπόκριτος πίστις)—genuine, authentic faith without pretense or hypocrisy. The Greek anypokritos literally means "without wearing a mask," contrasting true heart faith with religious performance. This genuine faith shows itself in consistent godly living, perseverance through trials, and sacrificial service.
The generational progression—Lois to Eunice to Timothy—illustrates the biblical pattern of faith transmitted through families, particularly through godly mothers and grandmothers. The verb "dwelt" (enoikēsen, ἐνοίκησεν) suggests faith took up residence in these women like an indwelling presence. While faith cannot be inherited genetically, faithful parents create environments where children encounter gospel truth and observe authentic Christian living.
Paul's settled conviction uses perfect passive participle (pepeismai, πέπεισμαι)—"I have been persuaded and remain persuaded." This isn't wishful thinking but confidence grounded in observed evidence: Timothy's proven character, sacrificial service, and perseverance.